vg cats 118VG Cats 118 traduzido!

*Nerf é uma marca de brinquedos da Hasbro.

Jogo Tema: Final Fantasy Tactics Advance

supper effective 61Super Effective 61 traduzido!

vg cats 117

VG Cats 117 traduzido!

Jogo Tema: Variado(policiais)

vg cats 116

VG Cats 116 traduzido!

*Skittles no título e no texto se referem a um doce com gosto de frutas que se parece com M&Ms.

*Dungeons não foi traduzido pois aqui se refere a um termo de RPG, mas significa masmorra, calabouço…

Jogo Tema: Dungeons and Dragons

super effective 60

Super Effective 60 traduzido!

 

super effective 59

Super Effective 59 traduzido!

*Aqui no original a frase era “take a knee” que é uma gíria para “dar um tempo” ou coisa parecida, mas a palavra “knee” significa joelho, e geodudes e onix não possuem joelhos, por isso ele fala depois “figurativamente”

vg cats 115

VG Cats 115 traduzido!

*no original a palavra usada aqui foi “faceplate”, que são aqueles plásticos pra por na frente da tomada, conhecidos aqui no Brasil como espelho.

Jogo Tema: N-Cage, Bubsy, Duke Nukem

vg cats 114

VG Cats 114 traduzido!

O blog não morreu mas anda a passos lentos.

Jogo Tema: Aliens vs Predator 2

VG Cats 113

VG Cats 113 traduzido!!

Antes tarde do que nunca. Fiz este post como sinal de que eu não morri e que de vez em quando eu ainda quero continuar atualizando o blog, eu só ando sem tempo mesmo.

Jogo Tema: Zelda

super effective 58

Super Effective 58 traduzido!

junho 2017
D S T Q Q S S
« jun    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Categorias

Parceiros

”Toca Powered by BannerFans.com

Clique para assinar este blog e receber notificações de novos artigos por email

Junte-se a 722 outros seguidores

%d blogueiros gostam disto: